 
Uw internationale fitness trainer in Amsterdam
Mijn naam is Sylvie
Boireau, 44, en kom uit Frankrijk. In Amsterdam (sinds Kerstmis
2005) voel ik me helemaal thuis. In het voorjaar van
2006 begonnen mijn fitnesslessen in
Amsterdam.
Je kunt
fitness bij me volgen in het Engels, Frans, en Nederlands (ik
werk er hard aan om het Nederlands onder de knie te
krijgen).
Veilige en
professionele fitnesslessen van een ervaren en
gediplomeerde fitness trainer. Ik begon met een dansopleiding,
maar eindigde met diverse officiele
diploma's. Brevet d'Etat d'Educateur Sportif 1er degré,
Titulaire du Brevet d'État d'Expression Gymnique et Disciplines
Associées (Bordeaux-CREPS), Diplôme Universitaire Activités
Physiques et Musique (Bordeaux-CREPS). Een hele mond vol... Maar
laat je niet afschrikken door die Franse termen..
Ik kan je
informatie geven over diverse manieren van
fitness- en gezondheidsontwikkeling. Puttend uit mijn ervaring
opgebouwd in meerdere fitnesscentra, op campings, e.d. waar ik
allerlei soorten fitness onderwees, inclusief stretching, Afrikaans
dansen, krachttraining, aqua fitness, en speels lichaamswerk voor
kinderen. Met mensen van 7 tot 77 jaar.
 Ik deel ook graag mijn enthousiasme met je voor
yoga, Pilates, zwemmen, meditatie-relaxatie, wandelen en
fietsen in de natuur. Als je wilt, kan ik je prachtige routes
en plekken in/rond Amsterdam tonen. Het koken van vegetarische
natuurvoeding is ook een van mijn hobby's.
Verdere
diensten
Afwisseling en evenwicht: dat vind ik
belangrijk in het leven. Ik probeer dat in de praktijk te brengen
in mijn eigen leven. Zo werk ik bijvoorbeeld niet
uitsluitend als fitness trainer. Ik
heb een baccalaureat in klassieke literatuur, lees graag,
schrijf boeken/verhalen voor kinderen, en kan
Franse
teksten voor je redigeren.
 Qigong
Mijn partner is Robberto Bos. Bij hem
kun je trainingen volgen in qigong
(ofwel chi kung, Chinese fitness en energie training) in
Amsterdam. Hij maakt ook
websites en artikelen over
gezondheid. Wellicht kun je
genieten van de artikelen die hij schreef over zijn vorige
werkzaamheden als CliniClown
in kinderziekenhuizen (al is die
website nog niet helemaal klaar).
Geregistreerd
SylFit komt
voort uit "SylBos Creations", onze Vennootschap Onder Firma
die bij de Kamer van Koophandel Amsterdam geregistreerd staat onder
nummer 34254150.
Contact
Nu weet je alles over me. Nou ja,
hopelijk genoeg. Als je meer informatie wilt, of denkt dat ik je
ergens mee van dienst kan zijn, bel of email
me dan.
About me: your international
fitness trainer in Amsterdam
My
name is Sylvie Boireau, 45, originally from France.
Arrived in Amsterdam just before Christmas 2005 and feel completely
at home here. In
spring 2006 my fitness lessons in Amsterdam
started.
You can get
my fitness instructions in French and English, and soon
in Dutch too.
You'll
get safe and professional fitness
lessons, as I am a certified fitness trainer
with official
fitness diplomas*.
*
If you want to know the
details: Brevet d'Etat d'Educateur Sportif 1er degré, Titulaire du
Brevet d'État d'Expression Gymnique et Disciplines Associées
(Bordeaux-CREPS), Diplôme Universitaire Activités Physiques et
Musique (Bordeaux-CREPS). Quite a mouth full... Please don't let
those complicated French terms scare you, I'm not an academic
person...
I can inform you about various ways
of fitness training and staying healthy. I gained experience in
various fitness centers, campings and gyms teaching all kinds
of fitness, stretching, African dance, strength training, aqua
fitness, bodywork for children. With people from 7 - 77 years
old.
I also like to share my love of yoga, Pilates,
swimming, meditation-relaxation, walking and biking in nature
with you. (If you're interested, I can show you
wonderful routes and places around
Amsterdam!). Cooking vegetarian health food is one of my
hobbies.
My other services
Variety and balance: I
think that's important in life. I try to practise that in my own
life. That's why I don't work only as a fitness
instructor. I also like to do creative work for
you:
Sewing comfortable
clothes and Writing, and
editing/correcting your French texts. I have a baccalauréat in
classical literature, love to read, write stories
and books for children, and can edit your French
texts.
Qigong
My partner is
Robberto Bos. He loves working with the body & mind, just
like me. With him you can take training in qigong (chi kung, Chinese fitness
& energy training) in Amsterdam. He also works as an
infopreneur-website maker - writer, specialized in health
development.
If you can read Dutch, you may enjoy his
articles about his previous work as a cliniclown
in dutch children's hospitals (please note:
that website is not finished yet and still has to be
polished).
Registered
SylFit is part of "SylBos Creations", our
official "Vennootschap Onder Firma" registered at
the Chamber of Commerce Amsterdam - K.v.K. number
34254150.
Contact
If you think that I can be of help
to you, please feel free to call or
email me.
Votre
fitness trainer à Amsterdam: Sylvie Boireau
Sylvie a 44 ans et habite à
Amsterdam. Elle parle français, anglais, et étudie le
néerlandais.
Formation
-
Brevet d'Etat d'Educateur
Sportif 1er degré.
-
Titulaire du Brevet d'État
d'Expression Gymnique et Disciplines Associées
(Bordeaux-CREPS).
-
Diplôme Universitaire
Activités Physiques et Musique (Bordeaux-CREPS).
-
Baccalauréat (lettres
classiques).
-
Elle étudie le yoga, le
qigong (chi kung) et la méditation.
Expérience
professionnelle
-
Professeur de fitness dans
divers centres de remise en forme : assure les cours de gymnastique
(tous genres), stretching, afro-danse, aqua fitness, éveil corporel
pour enfants, mise en place des programmes de
musculation.
-
A pratiqué et enseigné dans
des univers variés tels que salles de remise en forme, comités
d'entreprise, animations en camping, ... pour un public de 7 à 77
ans.
Loisirs
Son partenaire est Robberto
Bos. Il enseigne le chi kung
(qigong) et est également
infopreneur/écrivain spécialisé dans les médecines
douces.
| 
